Wieder auf die Beine kommen
Früher war das Leben von Bali Rokaya so normal, wie ein Leben in den Bergen Mugus für die meisten ist: Er gründete eine Familie, lebte mit seiner Frau, seinen Eltern und seinen vier Kindern in einem kleinen Haus. Er bemühte sich jeden Tag aufs Neue, alle sattzubekommen. Eine schwere Aufgabe mit einem selbst bewirtschafteten Feld, […]
Eine junge Frau geht ihren Weg
Die 18-Jährige Maya Aagri erzählt von ihrer Ausbildung zur Agrartechnikerin Maya wird Agrartechnikerin. Die junge Frau aus den Bergen Mugus ist 18 Jahre alt und hat letztes Jahr mit Hilfe eines Back to Life-Stipendiums erfolgreich ihre Mittlere Reife abgelegt. In Nepal hat sie danach zwei Optionen: Die akademische Variante, also ein Äquivalent zum Abitur, oder […]
Ein Meilenstein: Das erste Back to Life – Krankenhaus
Back to Life stellt das erste Krankenhaus in der Vereinsgeschichte fertig – ein Netzwerk aus 19 Geburtshäusern und einem Mutter-Kind-Krankenhaus entsteht. Im August 2022 hat Back to Life die Genehmigung für ein Großprojekt erhalten, das es so vorher in unserer Geschichte nicht gegeben hat: den Bau und die Einrichtung eines Mutter-Kind-Krankenhauses für die Karnali-Region, der […]
Die erste Herzklinik in Karnali
Die ersteHerzklinikin Karnali Die erste Herzklinik in Karnali Die Rettung für unzählige Betroffene: Back to Life richtet eine kardiologische Abteilung im Provinzkrankenhaus von Karnali ein. Die Rettung für unzählige Betroffene: Back to Life richtet eine kardiologische Abteilung im Provinzkrankenhaus von Karnali ein. Der immense Bedarf an kardiologischer Versorgung Unsere Herzensangelegenheit Die Einweihung Der immense Bedarf […]
Zurück zu den Wurzeln
Zurück zu den Wurzeln Für ein Leben ohne Stigma „Liebe Leserin und lieber Leser, für mich schließt sich hier ein Kreis. Mit Lepra habe ich angefangen und es ist mir auch heute nach 25 Jahren noch die größte Herzensangelegenheit, für die Würde dieser Menschen einzustehen. Ein junges Mädchen vor diesem Stigma bewahren zu können, macht […]
Endlich Zuhause!
Endlich Zuhause! Die gehörlosen Kinder von Mugu leben jetzt in ihrem neuen Schulwohnheim. Für 17 gehörlose Mädchen und Jungen in der abgelegenen Region Mugu war es der Start in ein neues Leben: Im Juni 2022 zogen sie überglücklich in das kurz zuvor fertiggestellte Wohnheim ein. Mit dem Neubau in Gamgadhi hat Back to Life den […]
Jetzt kann der Junge seinen Weg gehen
Als Sanjaya Rokaya Anfang Oktober 2018 in den Bergen von Mugu zur Welt kam, war sein rechtes Bein deformiert. Für die Eltern brach eine Welt zusammen. In der abgelegenen Bergregion hatten sie keinen Zugang zu medizinischer Hilfe und die Schamanen winkten ab in der Gewissheit […]
Das Bärbel Schäfer Interview mit Stella
Die Journalistin, Moderatorin und Autorin Bärbel Schäfer interviewt Stella anlässlich des 25-jährigen Jubiläums von Back to Life. Sie sprechen über Erfolge, Herausforderungen, Rückschläge, Motivation und die Zukunft.
Im Gespräch mit Dikendra Dhakal und Achyut Paudel
Dikendra Dhakal (Programm-Direktor Back to Life Nepal) und Achyut Paudel (Finanz-Direktor Back to Life Nepal) sind seit der ersten Minute an Stellas Seite. Wir schauen zurück auf die letzten Jahre. Wie habt Ihr Stella, die Ihr in Nepal Tara nennt, kennengelernt und was brachte Euch dazu, ihr – als Fremde in Eurem Land – Vertrauen […]
In Gedanken an Michail Gorbatschow
Als ich heute von Michail Gorbatschows Tod erfuhr, versetzte mich die Nachricht zurück ins Jahr 2006, als ich ihm persönlich begegnen durfte. Michail Gorbatschow überreichte mir in New York den „Women’s World Award of Hope”. Das war ein ganz besonderer Moment in meinem Leben, auf diesen Mann zu treffen, der Geschichte schrieb und Friedensnobelpreisträger war. Sein […]
Killer in the Kitchen
Wenn unsere Nachbarn ihr Holzfeuer im Garten anzünden, um die kühlen Herbstabende in Ohio mit einem Schluck Wein und in guter Gesellschaft zu genießen, ziehe ich mich bei geschlossenen Fenstern ins Haus zurück, um den Hustenanfall zu vermeiden, den ich unweigerlich bekommen würde. Laden Sie uns ein herüberzukommen, lehne ich höflich ab, um ihre friedliche Gesellschaft nicht durch meinen unaufhörlichen Husten zu stören [...]
Geburtshäuser für Mugu in Nepal
Stella Deetjen erzählt die Geschichte von Sushila, die den Bau von Geburtshäusern zu Back to Lifes Herzensaufgabe machte. Ohne diese Begebenheit gäbe es unsere 15 Geburtshäuser heute wohl nicht.
Auf Wiedersehen, Mugu – das neue Leben von Khushi
Kinderlachen schallt durch den kleinen Raum. Amma erhitzt gerade am offenen Feuer einen großen Topf, randvoll mit Öl gefüllt. Ihre jüngste Tochter Khushi, noch ein Kleinkind von eineinhalb Jahren, das erst vor Kurzem das Laufen erlernt hat, tobt mit ihren Geschwistern ausgelassen um die Mutter herum [...]
Damit er nicht alleine bleibt
Wir helfen einem Zweieinhalbjährigen Wenn eine derartige Tragödie geschieht, erschüttert das ein ganzes Dorf wie ein Erdbeben. Doch am Schlimmsten hat es den zweieinhalbjährigen Milan getroffen. Er steht jetzt alleine da. Einigkeit Seine Eltern Putali und Dharmaraj waren einst ein glückliches Ehepaar. Sie lebten in den Bergen Mugus, im Dorf Loharbada, in dem wir 2012 […]
Spielend lernen
Schuluniformen, warme Kleidung und Schulmaterialien bedeuten für bedürftige Kinder viel, aber nicht alles. Ein Grund für uns von Back to Life, warum wir auch Schulen aus- und aufbauen, Sanitäranlagen errichten, Klassenräume ausstatten, Bibliotheken einrichten und Lehrer weiterbilden. Denn eines steht fest: Bildung ist wichtig! Aber auch emotionale Erziehung spielt eine große Rolle. Unser Einsatz dafür: […]
Eine Schulzeit voller Experimente
Back to Life richtet ein Schülerlabor ein Die Thakaltar-Schule in Chitwan bietet Unterricht vom Kindergarten bis zur 10. Klasse und bald bis zum Abitur an. Das ist eine Seltenheit in einer ländlichen, armen Gegend wie dieser und bedarf deshalb besonderer Unterstützung. Back to Life ist ein langjähriger Partner der Thakaltar-Schule. Wir arbeiten dort seit 2015 […]
Den Winter gibt es gleich 2x in Nepal
Hemanta & Shishir Nepal hat 6 Jahreszeiten zu bieten Wer einmal in Nepal war, wird das Land vermutlich nie vergessen. Es ist wunderbar. Die Natur ist unvergleichlich vom Flachland im Süden, dem Terai, das nur auf 70 Metern liegt, bis in das Hochland im Norden, das den Mount Everest als den höchsten Punkt der Welt […]
Im Fokus: Die Erdbeben im Jahr 2015
Am 25.04.2015 erschütterte Nepal ein schweres Erdbeben der Stärke 7,8 – das Epizentrum lag nur 80 km von der Hauptstadt Kathmandu entfernt. 90 Sekunden wüteten verheerende Erdstöße. Menschen liefen panisch ins Freie. Häuser, Dächer, Treppen und Mauern stürzten ein. Stromkabel, Masten, Wassertanks und Werbeschilder wurden zu tödlichen Geschossen [...]
Gute und günstige Lösung – der Lehmofen
In manchen Gebieten Chitwans haben sich viele Familien erst vor wenigen Generationen niedergelassen. Zuvor lebten sie als Jäger und Sammler in den Wäldern, die nun den ‚Chitwan National Park’ bilden. Mit der Eröffnung des Nationalparks 1973 mussten die Familien weichen und sich an einen neuen Lebensstil in den Hügeln, außerhalb des Parks, gewöhnen [...]
Im Gespräch mit Rup aus Mugu
Unseren Maßnahmen zur landwirtschaftlichen Weiterentwicklung in Mugu, mit denen wir den Bewohnern die Möglichkeit geben wollen, ihre Einkommenssituation nachhaltig zu verbessern. Eine der langfristigen Maßnahmen besteht darin, jungen Männern aus Mugu eine landwirtschaftliche Ausbildung zu ermöglichen [...]
Zukunft auf vier Beinen
In unseren Projektdörfern in Chitwan, Südnepal würden die Menschen gerne vom Ackerbau leben. Sie pflanzen Gemüse, Früchte und Getreide zum Eigenbedarf an, aber die Ackerflächen sind meist viel zu klein und der Ertrag genügt nicht, die Familie zu ernähren [...]
Nie wieder gefährlich
Vor ein paar Wochen, noch vor dem Wintereinbruch in den Bergen Mugus, sind wir in das kleine Dorf Kimri zurückgekehrt. Ursprünglich war der Projektbesuch schon für das Frühjahr geplant, doch durch die Corona-Krise mussten wir unsere Pläne in den Herbst 2020 verschieben. Ein gutes Timing, denn nun waren auch die versprochenen Solarlichtanlagen produziert und konnten von unseren Mitarbeitern installiert werden.
Kimri in Flammen
19 Familien, 112 Menschen und ein Feuer, das alles vernichtet. In Kimri, einem weit abgelegenen, buddhistisch geprägtem Dorf in Mugu, haben wir nach einer Brandkatastrophe unser größtes Bauprojekt durchgeführt. Ein Wiederaufbau, der besondere Kräfte mobilisiert hat.
Die Corona-Lage in Nepal
Auch vor Nepal machen die Entwicklungen der Corona Pandemie leider nicht halt. Schon im Januar 2020 wurde bekannt, dass sich ein nepalesischer Student in China infiziert hatte, bevor er nach Nepal zurückkehrte [...]
Von Frau zu Frau: unsere Hebammen helfen direkt
Hinter diesen Zahlen versteckt sich jede Menge Hilfe: 15 Geburtshäuser, 47 Mitarbeiterinnen, davon 30 Hebammen, 15 Assistentinnen und 2 Gesundheitsbeauftragte. Alle diese Frauen sind aus Mugu und alle sind in Mugu für Frauen, Kinder und Familien da [...]
Brunnenbau
Im Süden Nepals, in Chitwan, fördert Back to Life seit 2010 gezielt Mädchen aus ethnischen Minderheiten, damit sie die Schule besuchen können. Unserem Team vor Ort fiel auf, dass viele Schülerinnen des Dorfes Piple wiederholt zu spät zum Unterricht erscheinen [...]
Das Ende der Wassernot: 11 neue Zapfstellen für Bhaduwar
Verhängnisvolle anderthalb Minuten für das kleine nepalesische Bergdorf in Nuwakot – Bhaduwar wurde 2015 während der Erdbeben nahezu ausradiert. Seine 538 Bewohner mussten hilflos mitansehen, wie ihre Häuser, Viehställe und die Dorfschule Teil einer Trümmerwüste wurden [...]
Biogas – aktiver Umweltschutz, der das Leben verbessert
Mit Umweltschutz das Leben verbessern. Wenn Kochstellen mit Biogasanlagen betrieben werden, wird auch der umliegende Wald geschützt. Neben vielem anderen profitiert auch die Gesundheit der Bewohner [...]
Träume werden wahr – Unterricht bis zum Abitur
Schulbau ist ein Schwerpunkt unserer Projektarbeit in Nepal. Wir zielen darauf ab, dort, wo es an weiterführenden Schulen fehlt, neue Jahrgangsstufen zu schaffen [...]
Besser jetzt als nie – Erwachsenen-alphabetisierung
Als wir ab 2011 unseren Projektradius in Mugu auf die Gemeinden Seri, Kalai und Rara und deren Nachbardörfer erweiterten, stellten wir fest, dass die meisten Erwachsenen – wie in vielen Teilen Mugus – Analphabeten waren. In den genannten Dörfern und deren Umgebung lebten 1202 Menschen über 15 Jahren [...]
Monat für Monat – zur Frau werden soll keine Qual sein
Mit dem Tabuthema Menstruation wenden wir uns an den Schulen direkt an die Mädchen. Dabei stellten wir fest, dass sie rein gar nichts über ihre Periode wissen [...]
Hilfe für die, die keine Hilfe bekommen
Es dauert nur Sekunden und das Wetter schlägt um. Dichter Nebel versperrt jegliche Sicht auf die Landepiste von Kolti in Mugu [...]
Rettung in letzter Minute
Mit letzter Kraft erreichte die 18-jährige Sandhya Nepali unser Geburtshaus in Loharbada in Mugu. Die im 7. Monat Schwangere litt unter starken Blutungen. Unsere Hebammen erkannten sofort den Ernst der Lage [...]
Hansa Devi – stark, mutig und unbeirrt
Man könnte mit der Erklärung morgens um 5 Uhr anfangen. Dann, wenn Hansa Devi aufsteht, Wasser aufsetzt und „ihren“ 24 Kindern Tee kocht. Wenn sie die Kinder weckt, sie zum Bettenmachen und Kehren anweist und mit einigen von ihnen das Frühstück für alle bereitet [...]
Augen auf – für die Kinder Nepals mit mobiler Augenklinik durch die Berge
Im Rahmen der Gesundheitsvorsorge für die Schulkinder lässt Back to Life die Jungen und Mädchen auch vom Augenarzt untersuchen. Mit einer Art ambulanten, mobilen Augenklinik reist bzw. läuft unser Team mit dem Arzt in den abgelegenen Gebieten von Schule zu Schule [...]
Richtiges Händewaschen will geübt sein – Global Handwashing Day
Seit 2008 wird der „Global Handwashing Day“ weltweit an Schulen begangen, um Kinder auf die immense Wichtigkeit von täglicher Hygiene hinzuweisen. Denn erst beim gründlichen Händewaschen mit Seife von mindestens 20 Sekunden Dauer werden Bakterien wirkungsvoll bekämpft [...]
Großfamilienzeit
„Zusammengedrängt sitzen wir in einem Jeep, der sich auf Lehmpisten die Hügel Chitwans hinaufwindet. Die Serpentinen sind so eng, dass der Fahrer mehrmals ansetzen muss. Plötzlich hat sich der Jeep festgefahren, es geht weder vor noch zurück [...]
Susanne Fröhlich vor Ort
Die bekannte TV-Moderatorin und Autorin Susanne Fröhlich war 2018 in unseren Projektgebieten Nuwakot und Chitwan, um sich selbst ein Bild zu machen. Ein Einblick in ein völlig anderes Leben [...]
Schatten und Licht
Von Stella Deetjen
Als ich im 2018 für mehrere Tage die Sansari Devi Schule in Nuwakot besuchte, die wir nach dem Erdbeben wiederaufgebaut haben, fiel mir ein kleines sechsjähriges Mädchen auf, das zwar ein keckes Gesicht hatte, jedoch von einer großen Schwere umgeben schien [...]
Bill Ramsey ist unser Ehrenpate
Mit Jazz fing es an, sagt Bill Ramsey über sein Leben. Geboren 1931 in Cinncinati, Ohio, der damaligen musikalischen Hochburg des Rhythm&Blues, wurden ihm Jazz und Blues in die Wiege gelegt und verwurzelten sich tief in ihm während er aufwuchs [...]
Vom Unglück ins Glück
„Er erkennt es bereits aus der Ferne: unser Back to Life Logo! Wann immer ich in meinem Back to Life T-Shirt, Jacke oder Kappe den Hügel zum Dorf hochlaufe, rennt er bereits auf mich zu mit einem breiten Lachen im Gesicht [...]
Aufwachsen ohne Eltern – wir helfen Bibek
Der kleine sechsjährige Bibek fiel mir sofort auf, als ich kürzlich (2018) unsere Programme und Schulen in Nuwakot besuchte. Nicht, weil er lautstark beim gemeinsamen Sport und Spiel herumtobte, sondern aufgrund seiner Schüchternheit und weil er mir quasi den ganzen Tag am Rockzipfel hing, mir überall hin folgte [...]
Ein Tag im Leben der Alimaya
Alimaya ist 11 Jahre alt und lebt mit ihren Eltern und zwei Geschwistern (acht und 14 Jahre) in einem abgelegenen Dorf in den Hügeln nördlich des bekannten Chitwan Nationalparks. Drei weitere Geschwister sind bereits außer Haus und verheiratet [...]
Covid-19 Prävention – nur wer informiert ist, kann sich schützen!
In Nepal sprach im Februar 2020 noch kaum jemand über Corona, der Alltag nahm seinen ganz normalen Lauf, doch weltweit stiegen die Fallzahlen an [...]
Wie die Bergdörfer sich vor Corona schützen
April 2020: Auch in den Bergen Mugus gilt die strenge Ausgangssperre. In unseren weit abgelegenen Projektdörfern versuchen die Menschen alles in ihrer Macht Stehende, um sich vor der Ansteckung mit Corona zu schützen [...]
Mit Beharrlichkeit zum Erfolg
Als die Corona-Infektionen in Nepal anstiegen und der Lockdown immer wieder verlängert wur- de, war dem Back to Life Team sofort klar, dass wir reagieren und weitere Vorräte in die Berge bringen müssen [...]
Im Gespräch mit Hebamme Janaki Karki
Die Menschen in Gamgadhi sind sehr besorgt. Die lokale Regierung hat eine Ausgangssperre erlassen, um die Gesellschaft zu schützen. Die Bewegungsfreiheit der Menschen zwischen den Dörfern ist stark eingeschränkt und die meisten Bewohner bleiben zu Hause [...]
Bücher & Buntstifte auf Tour
Fast 7 Monate blieben die Schulen in Nepal wegen Corona geschlossen. Online-unterricht boten nur die teuren Privatschulen an. Die Mehrheit der nepalesischen Schülerinnen und Schüler ging also leer aus. Für unsere Kinder und Jügendlichen trugen wir hunderte von Büchern durch die Berge [...]
Aarati – eine Zwölfjährige stellt sich dem Corona-Virus
Es ist Juni in Dubichaur, einem kleinen Dorf in der Provinz Chitwan, als Aarati plötzlich Fieber bekommt und die Halsschmerzen immer stärker werden [...]
Abgebrannt – Neubeginn für eine Familie
Die 37-jährige Dhanamaya Chepang lebt mit ihrer Familie in einem unserer Projektdörfer in Chitwan im Süden Nepals. Dhanamaya hat eine große Familie, zu neunt leben sie dicht gedrängt in einem kleinen Holzhaus am Waldesrand, ganz am Ende des Dorfes Dhamili [...]
Nepal im Profil
Nepal liegt in Südasien zwischen Tibet im Norden und Indien im Süden. Es verfügt über eine Fläche von 147.516 Quadratkilometern, rund 40% der Größe Deutschlands. 39 % der 30 Millionen Einwohner leben unter der Armutsgrenze von 3,20$ pro Tag und Kopf (Weltbank, 2019) [...]
Die Tamang
Die Handtrommel „Damphu“ heizt den Rhythmus an. Die Tanzenden werden schneller, ihre Bewegungen wilder. Der Tanz „Tamang Selo“ zieht jeden in seinen Bann. Die Tamang, eine der größten tibetisch-burmesisch sprechenden Ethnien in Nepal, pflegen ihre zahlreichen Traditionen, die sie ursprünglich aus Tibet mitbrachten [...]
Die Chepang
Im kleinen, nur mit Stroh gedeckten Holzhaus liegen die zerlumpten Schlafmatten auf dem Boden. An der Wand hängt ein „Jaabi“, eine Tasche geknüpft aus Pflanzenfasern. Darin werden wilde Früchte, Beeren und Essbares im angrenzenden Wald gesammelt [...]
Im Gespräch mit Sun Bahadur Moktan
Sun Bahadur Moktan, der in Thakaltar in der Region Chitwan lebt und dort als Lehrer unterrichtet. Er hat einen genauen Blick darauf, was sich in seinem Dorf in den vergangenen 10 Jahren getan hat und wir freuen uns, dass er sich die Zeit genommen hat, es für uns zusammenzufassen [...]
Das Leben der Tharu – die „Menschen des Waldes“
Es ist der erste Nationalpark, der in Nepal gegründet wurde: Seit 1973 ist der Chitwan Nationalpark das Schutzgebiet von 68 verschiedenen Säugetieren – darunter auch der berühmte Bengalische Tiger [...]
Hüter der Balance – die Schamanen Nepals
Der Vollmond steht über den Bergen, die Zeremonie hat bereits begonnen. Eine junge Frau des Dorfes, die eine unerklärliche Krankheit plagt, hat den Schamanen im „Than“-Tempel der Gemeinschaft aufgesucht. Sie erfleht Rat, was sie gegen ihre unerträglichen Bauchschmerzen tun kann [...]
Schafzucht in Mugu
Unsere Projektregion Mugu besteht aus zwei Regionen, benannt nach den Ureinwohnern*innen: die obere Jadan und das untere Khasan. Die Jad sind tibetische Lamas, die Menschen in der südlichen Region Khas, die aus Nordwestindien kamen [...]
Ein Blick zurück und nach vorn. Loharbada in den Bergen Mugus.
Wenn sich Programmdirektor Dikendra Dhakal heute in Loharbada umschaut, kann er es kaum fassen. „Als wir vor 10 Jahren hier zum ersten Mal ankamen, war nicht nur der Lebensstandard extrem niedrig, sondern auch Hygienebedingungen eigentlich nicht vorhanden [...]
Mugu – Stillstand im Schnee
In Mugu, unserem Projektgebiet im Hochgebirge Nepals, ändert sich von einem Moment auf den anderen alles, wenn es schneit.Die Trampelpfade zwischen den Bergdörfern vereisen, werden rutschig und hochgefährlich besonders für die, die schweren Lasten tragen [...]
Im Gespräch mit Harikrishna Upadhyaya, Lehrer in Mugu
Menschen, die persönlich involviert sind, haben einen geschärften Blick. Daher haben wir Ende 2019 Herrn Harikrishna Upadhyaya interviewt, der in Khatyad in der Region Mugu als Lehrer arbeitet und selbst im Ort wohnt [...]
Dhamili in Chitwan. Ein Dorf, das sich nicht mehr dem „Schicksal“ hingibt
Muss man Armut als Schicksal oder gar gottgegeben hinnehmen? Sind 90 Prozent Analphabetismus akzeptabel? Wo wir wie selbstverständlich den Kopf schütteln, denken die Menschen in Nepal leider oft noch anders [...]
Nuwakot nach dem Erdbeben. Wir geben die Hoffnung nie auf
Am 25. April 2015 bebte in Nepal die Erde. Am 12. Mai gab es ein schweres Nachbeben. Back to Life war schnellstmöglich vor Ort, um da Hilfe zu leisten, wo es am Schlimmsten war. Nuwakot wurde damit zum neuen Projektgebiet und ist es bis heute [...]
Regenzeit
Der Begriff Monsun leitet sich vom arabischen Wort 'Mausam' für Jahreszeit ab, was es auch in der Sprache bedeutet [...]
Das 1500. Back to Life-Baby ist da!
Geboren am nepalesischen Muttertag 2020 in unserem Geburtshaus Nakharji. Von unserer Teamkollegin [...]
6x ZWILLINGE
Zwillingsgeburten sind immer etwas Besonderes. Für die Hebammen bedeutet das, eine engmaschige Geburtsvorsorge zu leisten, um etwaige Komplikationen früh genug zu erkennen und die Frauen durch eine sichere Geburt zu begleiten [...]
Leben retten – und das gleich doppelt!
Nirmala, unsere Hebamme im Geburtshaus von Gamtha, spricht eindringlich auf die werdende Mutter ein. „Sharmila, du bist zu schwach für diese anstrengende Zwillingsgeburt. Die Babys liegen nicht günstig, es könnte Komplikationen geben [...]
Warum ein Geburtshaus in den Bergen lebenswichtig ist
Von Wolfgang Langenkamp, der das Jima-Geburtshaus in Mugu stiftete und zwei Mal selbst die abenteuerliche und beschwerliche Reise nach Mugu antrat, bei Baubeginn und zur Einweihung [...]
Familienplanung ist keine Zauberei
Unsere Hebammen sprechen die Frauen auf das Thema Empfängnisverhütung an. Die Reaktionen sind fast immer dieselben: die Frauen können es erst nicht glauben, dass es in ihrer Hand liegt, ob sie schwanger werden möchten oder nicht [...]
Damit sie größer und stärker werden – unsere Ernährungsberatung
Wichtig ist uns die ausgewogene Ernährung der Babys und Kleinkinder. Der Armut und der harten körperlichen Arbeit geschuldet, haben viele Mütter nicht genug Muttermilch für ihre Babys [...]
Nähe schafft Geborgenheit – unsere Baby-Massagekurse
Der Baby-Massage werden viele positive Eigenschaften zugeschrieben: In der kühlen Jahreszeit soll es wärmen, die Durchblutung wird angeregt, auch die Muskelbildung wird gefördert [...]
Richtig Waschen will gelernt sein – unser Baby-Badetraining
Back to Life unterstützt die Mütter durch verschiedene Schulungen, damit sie die Neugeborenen bestmöglich versorgen können. Dazu gehört auch das „Baby-Badetraining“, das von unseren Hebammen für die jungen Mütter entwickelt wurde [...]
Abgeschnitten vom Rest der Welt – keine Rettung
Winter im Hochgebirge, 2014: Wegen der anhaltenden schlechten Wetterlage in Mugu zahlte eine junge Frau einen sehr hohen Preis [...]
Saruli – unbedingter Lebenswille
Wenn die Kinder in der Schule tanzen und singen, war die 11-jährige Saruli aus Mugu voller Freude dabei, wenn sie nicht gerade Holz sammeln oder das kleine Feld der Eltern vor den wilden Affen beschützen musste [...]
Der lange Weg ins Glück
Von Stella Deetjen
Die Schreie der verzweifelten Mutter zerrissen die Stille der eiskalten Winternacht in den Bergen Mugus. Im Nu liefen die Nachbarn zusammen und versammelten sich vor dem Haus der Karkis. Was war nur geschehen [...]
Leben mit Nabelbruch – Dinesh wird gerettet
Der Albtraum einer Geburt: Dinesh wird nicht nur am Wegesrand geboren, sondern kommt auch noch mit einem Nabelbruch zur Welt. Eine lebensgefährliche Odyssee beginnt. Im Wettlauf mit der Zeit begegnet die Familie wie durch Zufall einem Mitarbeiter von Back to Life [...]
Das Schicksal entscheidet
Von Stella Deetjen
„Wir hatten eigentlich gar keine Hoffnung, dass er überlebt. Bei seiner Geburt war er so klein wie eine Maus. Und so dünn. Doch richtig schlimm wurde die Situation, als seine Mutter am 15. Tag nach der Niederkunft starb“, berichtet Jhupri Rawal, die Großmutter des Säuglings, unserem Team in Mugu [...]
Mangal Rokaya erfindet sich neu
Ein selbstbestimmtes Leben trotz Polio dank Einkommensförderung
Mangal wurde gesund geboren. Mit 12 Monaten begann er zu laufen. Heute ist Mangal 26 Jahre alt, er stammt aus einer Familie, die als Tagelöhner in der Landwirtschaft hoch oben in den Bergen Mugus arbeitet [...]
Mit den Pflanzen wachsen die Chancen
Mit Gemüsegärten hilft Back to Life den Familien in unseren Projektdörfern einfach und effektiv dabei, ihr Einkommen aufzubessern und gleichzeitig ihre Ernährungssituation zu verbessern [...]
Eine echte Wachstumsbranche: Die Gewächshäuser von Nuwakot
Die Ernte ist reif und die Besitzer des Gewächshauses, Kamal Tamang und seine Frau Khasmaya, können ihr Glück kaum fassen. Das Ergebnis ist beachtlich: Gleich die erste Ernte brachte 80 Kilo Tomaten ein. Noch acht weitere Ernten sind bis zum baldigen Monsun möglich [...]
Sher Singh, auf zwei Beinen in die Zukunft
Die Tür des kleinen Ladens im Dorf Loharbada öffnet sich. Ein Kind fragt nach Zucker, Sher Singh steht auf und tritt ans Regal. Dies wäre noch vor wenigen Jahren nicht möglich gewesen. Denn Sher Singh hat nur ein gesundes Bein [...]
Mikro-Wasserkraftwerk – Licht und Zukunft für ein Dorf
Die Bewohner von Thakaltar hatten selbst mit einem Mini-Wasserkraftwerk ein wenig Energie für Licht produziert. Doch dann kam der Monsun und vernichtete ihre Arbeit. Heute sind ihre Häuser sicher beleuchtet und jede Menge andere Energie ist ins Dorf eingezogen [...]
Für Mensch und Natur
Die Menschen im ländlichen Mugu sind vorwiegend Kleinbauern, die extensive Landwirtschaft (im Verhältnis zur Fläche geringer Kapital- und Arbeitseinsatz) betreiben. Die Böden in Mugu sind nicht sehr fruchtbar, die Ernten der Bauern nicht besonders ertragreich [...]
Mit Sonnenlicht sauber kochen
Im ländlichen Nepal ist es üblich, Feuerholz zum Kochen zu verwenden. Die offene Feuerstelle ist meist in der Mitte des Raumes, in dem die Familie lebt, kocht und schläft. Abends wird das rauchige Holz verbrannt, um Licht zu haben. Außerdem dient es als Heizquelle [...]
Lesezeit
Bildung ist eines unserer zentralen Entwicklungsthemen und die Grundlage für ein selbstbestimmtes Leben. Deshalb fördern wir die Alphabetisierung in unseren Projektgebieten auch über den normalen Lehrplan hinaus [...]
Kinderehe verhindert!
13, 11, selbst 8 Jahre sind manche Mädchen erst alt, wenn sie verheiratet werden. Kinderehen sind eine traurige Tradition, der wir mit Aufklärung entgegentreten. Die mutige 11-jährige Sirjana hat mit diesem Wissen ihre Freundin Rakshya gerettet [...]
Spielerisch die Welt begreifen – unsere Vorschulen
An 33 Schulen haben wir Vorschulen eingerichtet und finanzieren eine Lehrkraft für frühkindliche Entwicklung, die mit den Kindern malt, Spiele spielt, ihnen vorliest, mit ihnen singt und tanzt, aber auch schon anfängt, leichteren Stoff wie Buchstaben und Zahlen zu vermitteln [...]
Olympiasieger mit Herz
In seiner sportlichen Karriere brach Fabian Hambüchen alle Rekorde – heute ist der Olympiasieger einer der erfolgreichsten Sportler unseres Landes. Im Frühjahr 2016 war er Teilnehmer der ZDF-Show „I can do that“ und gewann auch dort [...]
Weil es immer wieder passieren kann – Erdbeben-Sicherheitstrainings für Lehrerinnen und Lehrer
Die verheerenden Erdbeben von 2015 forderten in Nepal fast 9.000 Tote. Aber es hätten noch Hundertausende mehr sein können: Das erste Beben war an einem Samstag – der einzige schulfreie Tag der Woche [...]
Bei uns drücken auch Lehrer die Schulbank – Weiterbildung
Ein Lehrer in Nepal ist zwar im Dorf angesehen, verdient aber wenig. Gerade in den abgelegenen Gebieten sind die Lehrer*innen oft nicht gut ausgebildet, nicht nur fachlich, auch pädagogisch. Sie haben außerdem keinerlei Zugang zu aktuellen Lehrmaterialien [...]
Die Magie der Buchstaben
Für über 4500 Schüler und Schülerinnen in Nepal verbessern wir die Schul- und Lernbedingungen. Doch da wollen wir nicht Halt machen, sondern uns auch um die Alphabetisierung der Erwachsenen in abgelegenen Gebieten kümmern [...]
Umweltschutz durch Kinderhand:
Interagierende Child Clubs
Manchmal tauschen sich die von uns initiierten Jugendclubs unserer Projektschulen untereinander aus oder treffen sich zu Sportwettkämpfen. Daraus können die besten Ideen entstehen [...]
Schulkleider machen Leute
Steile und staubige Trampelpfade, hervorstehende Äste auf den langen, verschlungenen Wegen durch die Berge, schlammige Erdlöcher, Schneefall, Regengüsse und Hochgebirgssonne– es gibt viele Herausforderungen für die Schuluniform der Kinder unserer Projektgebiete [...]
Abiturientinnen
Unsere ersten Abiturientinnen – Wir sind sehr stolz auf euch!
Auf eigenen Beinen stehen und sich selbst finanzieren, das ist das Ziel von Rita undSaritaausChitwan– und sie sind auf dem besten Wege dorthin [...]
Solarlichtanlagen für 520 Haushalte
Im März 2017 berichteten wir über die Auslieferung und Installation von Solarlichtanlagen für über 500 Familien in Gamtha, Mugu. Von Beginn unserer Aktivitäten in Mugu an setzten wir in unseren Projekten vor Ort auch auf ökologische und saubere Energiequellen [...]
